Traducción
del texto aparecido en la edición de diciembre 2021 de “The Lunar Observer”
El
segmento de dorsum que atraviesa el cráter Luther es especialmente bello,
porque solamente lo podemos ver, al menos con un telescopio pequeño, cerca del
terminador y la iluminación oblicua hace proyectar al pequeño cráter una enorme
sombra muy sugestiva. Es un paisaje muy atractivo y suelo observarlo cuando el
terminador pasa por Mare Serenitatis o sus cercanías. De hecho, en el número de
junio de 2017 de The Lunar Observer se puede ver una observación anterior, con
el terminador más cerca. Esta observación tiene un poco menos de detalle pero
me concentré en un detalle curioso. El segmento del dorsum al sur de Luther es
atravesado por una franja más brillante que parece pasarle por encima. Ya lo
había notado en la primera observación, pero lo había olvidado (de hecho,
cuando volví a ver la imagen de Luther pensé: “¿esta línea es una raya
posterior? ¿debería borrarla?”). En condiciones similares de iluminación volvió
a aparecer.
Lo
curioso es que la franja brillante no parece ser otro dorsum, en vez de unirse
al segmento norte-sur parece superponerse, como si fuera un rayo brillante,
pero no hay cráteres cercanos de los que pueda provenir.
En
la IMAGEN 2 vemos una captura del LRO Quickmap con los dorsa marcados. Pasé
bastante tiempo tratando de encontrar un relieve que correspondiera con este “dorsum
fantasma”, no aparece a simple vista ni tampoco analizando los datos de altura
del altímetro LOLA. ¿Sería un error de registro y en realidad dibujé
incorrectamente lo que sería el segmento más hacia el sur? Pero los segmentos
indicados por el LRO Quickmap no se tocan.
No
hay mucha información sobre Luther, en la zona norte de Mare Serenitatis
dominada por Posidonius. Solamente encontré la IMAGEN 3, que es un detalle de
la página 243 del Volumen 1 del magnífico “Photographic Lunar Atlas for Moon
observers” de Kwok C. Pau. En ella se ve claramente la franja y su ubicación.
La excelente imagen de Pau (sus fotografías de dorsa muestran detalles
realmente increíbles) parece indicar que nuestra franja brillante es un dorsum,
por su relieve que proyecta sombra (especialmente en el segmento oeste).
Ahora
bien, si la franja brillante es un segmento de dorsum, como surgiría de la
imagen de Pau, ¿Por qué no aparece en el Map of lunar wrinkle ridges del LRO
Quickmap? Y mas extraño aún: ¿por qué presenta una apariencia tan diversa?
Además, si vemos un detalle de la IMAGEN 3 de Pau (IMAGEN 4), notamos que en la
confluencia de la franja brillante/dorsum con el dorsum de Luther, la franja
brillante se superpone, tapando incluso la sombra, que claramente está debajo,
como si fuera un puente.
No
llegamos a ninguna conclusión, ni dorsum (fantamsa) ni rayo brillante,
seguramente cuando encontremos imágenes más detalladas podamos dilucidar este
misterio observacional.
Name
and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).
Name
of feature: Luther.
Date
and time (UT) of observation: 10-12-2021-00:10 to 00.25.
Size
and type of telescope used: 105 mm. Maksutov-Cassegrain (Meade EX 105) .
Magnification: 154X
No hay comentarios.:
Publicar un comentario