Traducción del texto aparecido en la edición de “The Lunar Observer” de
febrero 2023
Detrás del ocular, incluso cerca del terminador, Dorsum Azara (en el Mare
Serenitatis) se veía como un wrinkle ridge en miniatura, se veía definido, pero
en tonalidades de gris pálido y su sombra era delgada, no se distinguía
detalles de su topografía. En su momento, pensé que era un wrinke ridge no muy
alto, aunque me intrigaba el hecho de que tenía un nombre propio, lo que
indicaría que es importante. Hay muchos wrinkle ridges que no tienen nombre
pero cuyos componentes topográficos se distinguen claramente. Dorsum Azara
tiene nombre, pero no parece especialmente importante. Bien, para averiguar más
sobre Dorsum Azara recurrí a la maravillosa enciclopedia sobre wrinkle ridges
que es el Capítulo 27 de Luna Cognita de Robert Garfinkle: “Probablemente el
más interesante de los sistemas de wrinkle ridges en el lado cercano forma una
gran "U" en la región sureste de Mare Serenitatis. Este extenso
sistema consta de Dorsa Smirnov, Dorsa Lister, Dorsum Azara y Dorsum Nicol
(...) Generalmente, corriendo de norte a sur se encuentra Dorsum Azara. Esta
cresta baja y estrecha se eleva al sur del cráter de cono brillante Bessel D,
gira hacia el sur en Sarabhai y termina en el cráter Deseilligny. La mayor
parte de esta cresta tiene menos de 200 metros (656,16 pies) de altura. Esta
cresta se ve mejor en ángulos muy bajos de iluminación solar”.
Bien, es un wrinkle ridge bajo, de menos de 200 metros de altura (aunque no es
poca altura si los futuros habitantes de la Luna tienen que escalarlos).
Solamente registré una parte de Dorsum Azara, según Garfinkle, probablemente la
parte más alta. Es interesante comparar la IMAGE 1 con la IMAGE 2, que es un detalle
extraído de la Lunar Chart (LAC) 42 (disponible en https://www.lpi.usra.edu/resources/mapcatalog/LAC/
), orientada de acuerdo a la IMAGE 1, en la que el cráter de la izquierda es
Bessel D (5 kms de diámetro) y el de la derecha no tiene nombre, es bastante
más pequeño. En IMAGE 1 aparece en el borde occidental de Dorsum Azara,
mientras que en la IMAGE 2 aparece en el centro. Esto querría decir que lo que
observamos y registramos serían las partes altas (denominada cresta) y lo que
escapó a nuestra vista fue el arco (el componente que está por debajo de la
cresta, más ancho y bajo). En la IMAGE se ve claramente la cresta del Dorsum
Azara, que coincidiría con lo registrado en la IMAGE 1.
Name
and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).
Name
of feature: DORSUM AZARA
Date
and time (UT) of observation: 2022-12-30-00.20 to 00.45.
Size
and type of telescope used: 105 mm. Maksutov-Cassegrain (Meade EX 105)
Magnification: 154X
No hay comentarios.:
Publicar un comentario