Buscar este blog

miércoles, 10 de junio de 2020




Traducción del artículo aparecido en la edición de Junio 2020 de “The Lunar Observer”

“Esta parte del Oceanus Procellarum contiene numerosas crestas y pequeños picos aislados y es interesante para la observación telescópica, especialmente cpn luz oblicua”, dice el conocido Atlas de Antonin Rükl en su Carta 41. Tantos accidentes y muchos de ellos sin nombre…. Los cráteres que cerca del terminador (colongitud 31.4º) aparecen tan prominentes son Norman (norte) y Euclides C (sur). Ambos comparten aparentemente el mismo diámetro (10 kilómetros) y ambos son formaciones circulares aisladas con forma de cuenco, típico de los cráteres de menos de 15 kilómetros de diámetro, pendientes pronunciadas y paredes altas. La diferencia más obvia entre ellos es la forma y la extensión de la sombra que proyectan. La sombra de Euclides C es redondeada y parte de una zona brillante del borde pequeña. La sombra de Norman es más larga y parece corresponder a un borde más alto que el borde oeste de Euclides C, en el que la zona brillante es más extendida.
Norman y Euclides C son cráteres del periodo Erastosteniano, productos de impactos en el borde oriental de Oceanus Procellarum. Parecen ser posteriores a la formación de los dorsa que dominan el paisaje y que no tienen nombre propio. La mayoría de estos dorsa son concéntricos al borde del Oceanus Procellarum, aunque también se observan dos radiales, yendo de sur a norte. Un paisaje un poco onírico, porque sabemos que no son elevaciones muy pronunciadas (la más alta es la que está en el borde superior izquierdo, como podemos deducir porque refleja más luz y proyecta más sombra). Quizás si pudiera pasear por ellos, podrían ser un paisaje oníricamente similar al accidente orográfico característico de mi provincia, Entre Ríos: la lomada, una suave elevación de pocos metros, que cuesta poco subir pero lo suficientemente alta como para esconder parte del paisaje.

Name and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).
Name of feature: Norman and Euclides C.
Date and time (UT) of observation: 04-28-2020 22.40 to 23.05.
Size and type of telescope used: 105 mm. Maksutov-Cassegrain (Meade EX 105).
Magnification: 154X


No hay comentarios.:

Publicar un comentario