Traducción del texto aparecido en la edición de mayo 2026 de "The Lunar Observer"
La zona este de Oceanus Procellarum y al norte de Kepler
es un lugar muy particular, donde el relieve anterior a la inundación de lava
es inusualmente visible. También es una zona donde se entrelazan numerosos
dorsa no muy escarpados que corren muchas veces de norte a sur y de este a
oeste, cerca de Flamsteed P, Wichmann, Norman, Euclides F y también cerca de
Lansberg. IMAGE 1 es el registro de mi observación. Allí aparecen los
siguientes cráteres, de norte a sur: Lansberg C (20 kms de diámetro), Lansbeg E
(6 kms. de diámetro), Lansberg F (9 kms de diámetro) y Lansberg D (10 kms de
diámetro). Lansberg se veía bastante brillante, con pequeñísimos rayos, como el
dibujo estereotipado de una estrella. No se veía su interior. En el listado de
Cráteres con Rayos Brillantes de ALPO aparecen Lansberg A y B, pero no Lansberg
E. Es, por su brillo evidente, un cráter geológicamente reciente, del periodo
copernicano. IMAGE 2 pertenece a mi atlas lunar favorito, el “Photographic Lunar
Atlas for Moon Observers” de Kwok Pau, es un detalle de la imagen que aparece
en la página 293 del Tomo 2. Lansberg E aparece brillante también.
Vamos a los dorsa,
que es lo que me interesó la momento de la observación. IMAGE 2 muestra la
intrincada red de dorsa que corren de norte a sur y de este a oeste al sur y al
oeste. Son dorsa no muy escarpados, en los que no es fácil distinguir su
componente superior, estrecho y escarpado, que nosotros llamamos “cresta”. En
IMAGE 1 dibujamos solo una parte de los dorsa que se podían observar, son dorsa
que corren de norte a sur (los dorsa que corren de este a oeste son muy
díficiles de observar visualmente), y los marcamos con flechas en IMAGE 2. Las
flechas 1 indican dos dorsa bastante prototípicos, que visualmente (IMAGE 1) se
confundían en 1 solo. La cresta más evidente es la que se percibe como una zona
brillante en ambas imágenes, aunque visualmente en IMAGE 1 la sombra del arco
del dorsum se ensancha en la zona de la cresta, en IMAGE 2 está indicada por la
flecha 1 inferior (la iluminación en IMAGE 2 es distinta). La flecha 2 indica
un dorsum que casi se toca con el anterior en IMAGE 1, pero que en realidad sí
se cruzan (IMAGE 2). En IMAGE 2 la zona en que dorsum 1 se cruza con dorsum 2
más iluminada, fácil es inferir que es una zona más elevada, lo que se confirma
en IMAGE 1, visualmente esa zona de union entre ambos dorsa es más elevada
porque proyecta una sombra más prominente y oscura (con iluminación opuesta a
IMAGE 2). La flecha 3 indica el dorsum más interesante. Su arco (componente
inferior de los dorsa, ancho y poco elevado) es muy prominente y parece
ensancharse al este para englobar al brillante Lansberg E y a Lansberg F. Ese
arco tendría entre unos 15 y 17 kilómetros de ancho, excediendo bastante el
ancho promedio de los arcos. Y esa zona del arco es la que me pareció más
interesante al momento de la observación. En IMAGE 2 el dorsum marcado con la
flecha 3 aparece tan ancho como en IMAGE 2, pero también es cierto que parece
haber una division entre Lansberg E y F y el dorsum que corre a la izquierda.
Lansberg E (el crater más brillante) parece estar asentado sobre una altura de
forma cónica muy similar a los 3 domos que se ven al sur de Lansberg D. ¿Es
también un domo? IMAGE 3 fue obtenida del Lunar Reconnaissance Orbiter
Quickmap, con el agregado de los trazados que trae el layer Map of Lunar
Wrinkle Ridges. En esta imagen vemos que el dorsum registrado pasaría por el
oeste de ambos cráteres. Sin embargo, si vemos el perfil de relieve de la zona,
nos percatamos que la zona que dibujamos como un dorsum en IMAGE 1, cuyo margen
oriental intercepta Lansberg E y F, es claramente el perfil de un de un dorsum:
tiene 2 márgenes asimétricos, uno más escarpado (en este caso marcado con el
círculo 2) y otro de pendiente más suave, y tiene un punto más alto (la
cresta), en este caso marcada con el círculo 1. Ya en otras ocasiones me he
percatado que el catálogo de dorsa del LRO Quickmap registra la línea que marca
la dirección de cada dorsum. Es bastante evidente que Lansberg E es posterior
al dorsum (por ser tan brillante) y probablemente Lansberg F también lo sea.
Respecto a Lansberg
E, su brillo intrínseco y sus pequeños rayos brillantes no solamente se ven en
IMAGE 1 y 2 sino también el LROC Quickmap (IMAGE 3), por lo que probablemente
sea un crater con rayos brillantes.
IMAGE 1
Name
and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).
Name
of feature: LANSBERG C
Date
and time (UT) of observation: 2026-03-28 23.20-23.45 UT
Size
and type of telescope used: 105 mm. Maksutov-Cassegrain
(Meade EX 105) .
Magnification:
154X
IMAGE 2:
Photographic Lunar Atlas for Moon Observers de Kwok C. Pau
IMAGE 3: Lunar
Reconnaissance Orbiter Quickmap.



No hay comentarios.:
Publicar un comentario