TRADUCCIÓN DEL TEXTO APARECIDO EN LA EDICIÓN DE OCTUBRE 2020 DE "THE LUNAR OBSERVER"
Esta
imagen pertenece a una sesión de observación que hicimos desde el observatorio
más importante de mi provincia, Entre Ríos, el Observatorio Galileo Galilei, de
nuestro amigo César Fornari. Hace más de 4 años esta imagen quedó relegada,
seguramente porque la mitad está en negro. Tiene, por eso, algo de melancólico.
El panorama del norte lunar en el terminador es sumamente interesante.
Empezando por Mare Imbrium, tenemos los cráteres casi gemelos Le Verrier y
Helicon, en Sinus Iridum está el punto más brillante de la escena, el
Promontorium Laplace (2600 metros de altura), hacia el terminador encontramos
los Montes Recti brillando como una joya por la luz solar oblicua descubriendo
sus puntos más brillantes, como también los Montes Teneriffe, cubiertos casi
completamente por las sombras. La delgada franja del Mare Frigoris muestra una
intrincada red de dorsa. Yendo hacia el polo encontramos al punto destacado de
esta imagen, el cráter copernicano Philolaus (71 kms. de diámetro): un cráter
profundo con bordes aterrazados (que no se distinguen muy bien) y picos
centrales gemelos (se ven bastante mejor). Como dice Peter Grego: “Con iluminación
oblicua se ve que Philolaus está superpuesto sobre un cráter más grande,
antiguo y erosionado hacia el suroeste” (The Moon and how to observe it”, page157).
Yendo hacia la izquierda tenemos una serie de cráteres de muy distinta edad, el
Pre-nectárico Anaximenes, que por su cercanía con el limbo aparece muy
elongado, el eratostheniano Carpenter, muy profundo y de terrazas pronunciadas,
más a la izquierda vienen otros dos cráteres muy antiguos y erosionados, los
pre-nectáricos Anaximander y J. Herschel, y sobre el borde izquierdo
encontramos a Pythagoras, otro cráter eratostheniano con altas paredes
aterrazadas, doble pico central y piso cubierto por lava.
Pascal
Lee, en “Philolaus Crater: Exploring Candidate Lava Tubes
And Skylights Near The Lunar North Pole” en el Lunar Science for Landed Missions
Workshop 2018 de NASA, resaltó la enorme importancia de
Philolaus: tendría a un posible tubo de lava localizado en la región del
polo norte: “Informamos aquí sobre la identificación de posibles aberturas de
tubos de lava a lo largo de rimas sinuosas discontinuas en los depósitos de
fusión de impacto en el piso del cráter Philolaus en la región del Polo Norte
de la Luna. El hallazgo es significativo porque: a) el cráter Philolaus es de
edad copernicana y los depósitos de derretimiento del impacto en su piso
central oriental se encuentran entre los flujos de lava más jóvenes conocidos
en la Luna; y b): las probables aberturas del cráter Philolaus representan
puntos de acceso potenciales a una gran red de cavidades subterráneas cercana
al polo. La edad relativamente joven, la proximidad al polo y el gran espacio
vacío subterráneo significan condiciones óptimas para acceder potencialmente a
volátiles subterráneos atrapados en el hielo”. Philolaus es una tierra para la
aventura: “La exploración de los tubos de lava relativamente jóvenes y poco
modificados de Philolaus podría dar acceso a volátiles volcánicos bien
conservados y hielo de H2O subterráneo atrapado en el hielo. Explorar las aberturas
y los tubos de lava de Philolaus también ayudaría a prepararse para la
exploración de características análogas en Marte. Caracterización del sitio de
aterrizaje Hay áreas de aterrizaje relativamente suaves disponibles en el piso
del cráter Philolaus cerca de los sitios que serían probables aberturas de tubos
de lava. La Tierra es directamente visible desde la mayoría de las ubicaciones
de los depósitos de derretimiento del impacto de Philolaus sobre la posible red
de tubos de lava". Pascal Lee lo ha pensado muy bien. ¡Nos vemos en
Philolaus!
Name and location of
observer: Alberto Anunziato (Oro Verde, Argentina).
Name of feature: Philolaus.
Date and time (UT) of
observation: 04-30-2016-05:50.
Size and type of telescope
used:
Medium
employed (for photos and electronic images): QHY5-II.
