Traducción
del texto aparecido en la edición de marzo 2020 de “The Lunar Observer”
Cuando
se tiene un telescopio pequeño, detenernos en los accidentes que se encuentran en el
terminador es la manera de maximizar nuestra observación. A colongitud 352.7º,
iluminación de 40%, lo que parecían tres círculos luminosos conectados llamó mi
atención. Era una visión intrigante, a la que mi dibujo no le hace justicia. Era
Hipparchus C, un cráter de 17 km. de diámetro brillando fuertemente. Hind, de 30
kilómetros de diámetro (izquierda) y Hipparchus L (derecha), de 13 kilómetros
de diámetro, escoltan al círculo más brillante. Hipparchus L, sin embargo,
parecía más grande de lo que verdaderamente es, visible solamente su pared este,
con un brillo leve. Las paredes circulares de Hind tenían un brillo menos intenso
aún, su fondo tan oscuro como el de Hipparchus C. El contorno exterior de las
paredes circulares de Hipparchus brillaba intensamente, en contraste con la
oscuridad total de su piso. Lo más destacable de la observación eran lo que
parecían en principio cráteres irregulares, sus paredes más brillantes que Hind
y Hipparchus L, tanto hacia el norte como hacia el sur. Una vez más, el viejo y
confiable atlas de las misiones Lunar Orbiter (Lunar Orbiter Photographic Atlas
of the Moon”, David Bowker and J. Kendrick Hughes, NASA, 1971), vino en mi
ayuda. No son cráteres, al menos cráteres recientes en términos de geología
lunar, sino el contorno del terreno elevado en el que se formó Hipparchus C
tras el impacto que lo originó, como se puede observar en el recorte de la
“Photo Nº IV96-H3”, correspondiente a la “Plate 308”. La luz oblicua del Sol
iluminaba las zonas más altas de los alrededores de Hipparchus C, mientras el
resto del paisaje seguía a oscuras.
Name
and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).
Name
of feature: Hipparchus C.
Date
and time (UT) of observation: 02-01-2020
00.15 to 00.35.
Size
and type of telescope used: 105
mm . Maksutov-Cassegrain (Meade EX 105).
Magnification: 154X
No hay comentarios.:
Publicar un comentario