Traducción
del texto aparecido en la edición de Septiembre 2020 de The Lunar Observer
Carrel,
antes Jansen B, es un cráter copernicano ubicado hacia el norte de Mare
Tranqulitatis. Al observar cerca del terminador (colongitud 337.8º) se observan
los detalles intrincados de los alrededores de Carrel. Al norte de Carrel hay
un pico suficientemente elevado como para proyectar sombra y al sur hay una
serie de crestas que corren de este a oeste. Cada una de estas crestas es
distinta de las demás, la última al oeste es la más alta (si juzgamos su altura
por la sombra que proyecta) y la última al este es la más extensa, pues su
sombra es delgada pero vemos detalles en la misma que no vemos en las otras,
una parte brillante cerca del suelo y el resto con un brillo menos difuso. Esta
serie de crestas seguramente son los restos de un cráter sumergido por la lava
del mare Tranquilitatis, por lo que Carrel sería un cráter formado sobre otro
cráter. El interior del cráter está completamente cubierto de sombras, por lo
que no distinguimos los detalles de lo que sabemos que es un intrincado
interior copernicano. Lo que si observamos es que la pared oeste es claramente
más brillante que el resto, como si estuviera más elevada. Cuando busqué
información sobre Carrel recordé la tapa de “The Lunar Observer” de noviembre
2017, en la que Robert H. Hays dibujó espléndidamente a nuestro cráter con otra
iluminación. Lo que Hays llama “rounded protrusión” en su lado este se observa
claramente en nuestra imagen. Cuando observé el borde de Carrel, se podía
presumir que sus pendientes fuesen elevadas y extensas, por el brillo difuso
que contrastaba con el brillo mucho más fuerte de la pared oeste, probablemente
más vertical.
Name
and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).
Name
of feature: Carrel.
Date
and time (UT) of observation: 07-25-2020
23.00 to 23.25.
Size
and type of telescope used:
Magnification: 154X
No hay comentarios.:
Publicar un comentario